https://ms88.org/2019/04/11/2019-nyc-school-survey/
Dear Parents,
Every year the NYCDOE asks parents, students, and staff to complete the Learning Environment survey anonymously. The survey is designed to collect important information about school’s support of every student’s success. Each parent survey has a unique code. We value your feedback and work hard to make changes based on your perspective.
Surveys were sent home in a green envelope with your child. Surveys must be mailed out today or completed online! We would love to hear from all of our parents. To thank you for your participation, we will be conducting weekly raffles for $10 gift cards and hosting pizza parties for classes with 100% parent participation. In order to receive a raffle ticket, you may either hand in your sealed survey in the main office or email a screenshot of the confirmation that your survey is complete to amarturin@schools.nyc.gov.
_________________________________________________________
If you would like to complete your survey online prior and lost your paper survey, you may do so by following the instructions below:
Surveys must be completed by April 11th!
Queridos padres y guardianes,
Cada año, el NYCDOE les pide a los padres, estudiantes y al personal que completen la encuesta de Ambiente de aprendizaje de forma anónima. La encuesta está diseñada para recopilar información importante sobre el apoyo de la escuela al éxito de cada estudiante. Cada encuesta de padres tiene un código único. Valoramos sus comentarios y trabajamos arduamente para realizar cambios en función de su perspectiva. Las encuestas se enviaron a casa en un sobre verde con su hijo. ¡Las encuestas deben enviarse hoy o completarse en línea! Nos encantaría saber de todos nuestros padres. Para agradecerle su participación, realizaremos sorteos semanales de tarjetas de regalo de $ 10 y organizaremos fiestas de pizza para las clases con una participación del 100% de los padres. Para recibir un boleto de la rifa, puede entregar su encuesta sellada en la oficina principal o enviar por correo electrónico una captura de pantalla de la confirmación de que su encuesta está completa a amarturin@schools.nyc.gov.
_________________________________________________________
Si desea completar su encuesta en línea antes y perdió su encuesta en papel, puede hacerlo siguiendo las instrucciones a continuación:
Las encuestas deben completarse antes del 11 de abril.
每年NYCDOE都会要求家长，学生和员工匿名完成学习环境调查。该调查旨在收集有关学校支持每位学生成功的重要信息。每个父母调查都有一个唯一的代码。我们重视您的反馈，并努力根据您的观点进行更改。 调查与您的孩子一起被送回家的绿色信封。调查必须今天邮寄或在线完成！我们很乐意听取所有家长的意见。为了感谢您的参与，我们将每周抽奖10美元礼品卡和举办披萨派对，以便100％家长参与。为了获得抽奖券，您可以在主办公室递交密封的调查，也可以通过电子邮件将确认调查完成的屏幕截图发送至amarturin@schools.nyc.gov。
_________________________________________________________
如果您想在线完成在线调查并丢失纸质调查，可以按照以下说明进行：
访问调查网站：https://www.schools.nyc.gov/about-us/reports/school-quality/nyc-school-survey
调查必须在4月11日之前完成
والموظفين إكمال مسح بيئة التعلم بشكل مجهول. تم تصميم الاستطلاع لجمع معلومات مهمة حول دعم المدرسة لنجاح كل طالب. كل استطلاع الوالدين لديه رمز فريد من نوعه. نحن نقدر ملاحظاتك ونعمل بجد لإجراء تغييرات على أساس وجهة نظرك.
تم إرسال المسوحات إلى المنزل في مظروف أخضر مع طفلك. يجب إرسال الاستطلاعات عبر البريد اليوم أو إكمالها عبر الإنترنت! نحن نحب أن نسمع من جميع آبائنا. لنشكركم على مشاركتكم ، سنقوم بإجراء السحوبات الأسبوعية لبطاقات الهدايا بقيمة 10 دولارات واستضافة حفلات البيتزا للفصول بمشاركة الوالدين بنسبة 100 ٪. من أجل الحصول على تذكرة السحب ، يمكنك إما تسليم الاستبيان المختوم في المكتب الرئيسي أو إرسال لقطة شاشة للتأكيد على اكتمال الاستبيان إلى amarturin@schools.nyc.gov.
_________________________________________________________
إذا كنت ترغب في إكمال الاستبيان عبر الإنترنت مسبقًا وفقدت الاستبيان الورقي ، فيمكنك القيام بذلك باتباع الإرشادات أدناه:
انتقل إلى موقع الويب الخاص بالمسح هنا: https://www.schools.nyc.gov/about-us/reports/school-quality/nyc-school-survey• انقر فوق الزر الأزرق “خذ مسح الوالدين والغارديان”. • اختر لغتك المفضلة.
• انقر فوق الارتباط الموجود في الصفحة للبحث عن رمز الوصول إلى الاستطلاع أو الاتصال بالخط الساخن على الرقم 1-877-819-2363 لاسترداد رمز الوصول. • في المربع Select Your Student’s School ، اكتب 88 ، ثم حدد J.H.S. 088 بيتر روجيت • العودة إلى موقع المسح واستكمال المعلومات المطلوبة.
يجب الانتهاء من المسوحات بحلول 11 أبريل!
প্রতি বছর NYCDOE বেনামে শিক্ষণ পরিবেশ জরিপ সম্পন্ন করতে পিতামাতা, ছাত্র এবং কর্মীদের জিজ্ঞেস করে। জরিপ প্রতিটি ছাত্র এর সাফল্যের স্কুল এর সমর্থন সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য সংগ্রহ করার জন্য ডিজাইন করা হয়। প্রতিটি অভিভাবক জরিপ একটি অনন্য কোড আছে। আমরা আপনার প্রতিক্রিয়া মূল্যবান এবং আপনার দৃষ্টিকোণ উপর ভিত্তি করে পরিবর্তন করতে কঠিন কাজ। সার্ভে আপনার সন্তানের সঙ্গে একটি সবুজ খামে বাড়িতে পাঠানো হয়েছে। সার্ভে অবশ্যই আজই মেইল করা উচিত অথবা অনলাইনে সম্পন্ন করতে হবে! আমরা আমাদের পিতামাতার কাছ থেকে শুনতে ভালোবাসি। আপনার অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ জানানোর জন্য, আমরা 100% পিতামাতার অংশগ্রহণের সাথে ক্লাসের জন্য 10 ডলার উপহার কার্ড এবং হোস্টিং পিজা পার্টিগুলির জন্য সাপ্তাহিক র্যাফেল পরিচালনা করব। রাফেল টিকিট পাওয়ার জন্য, আপনি প্রধান কার্যালয়টিতে আপনার সিলড জরিপ পরিচালনা করতে পারেন অথবা আপনার সার্ভারটি amarturin@schools.nyc.gov তে নিশ্চিত হয়েছেন এমন একটি স্ক্রিনশট ইমেল করতে পারেন।
আপনি যদি অনলাইনে আপনার জরিপ সম্পূর্ণ করতে চান এবং আপনার কাগজ জরিপটি হারিয়ে ফেলে থাকেন তবে আপনি নীচের নির্দেশাবলী অনুসরণ করে এটি করতে পারেন:
জরিপ 11 এপ্রিল দ্বারা সম্পন্ন করা আবশ্যক
Check out this month’s School of One Newsletter:
In order to improve wait times for parent-teacher conferences, we are asking parents and teachers to use an appointment system.
Teachers will reach out to you to schedule appointments, but you may also get in touch with them through PupilPath and/or Class Dojo.
If you are unable to schedule an appointment in advance, you will be able to sign up for available time-slots upon arrival.
If you are unable to see any teachers on the 27th, then you may schedule an appointment with them during Tuesday parent engagement time from 2:40 – 3:20 pm every Tuesday.
Learning Environment Surveys will be distributed! Parents who complete surveys will be entered into a raffle for gift cards.
Las conferencias de padres y maestros serán el miércoles 27 de marzo, de 12:45 a 2:45 pm y de 5 a 8 pm.
Con el fin de mejorar los tiempos de espera para las conferencias de padres y maestros, les pedimos a los padres y maestros que usen un sistema de citas.
Los maestros se comunicarán con usted para programar citas, pero también puede comunicarse con ellos a través de PupilPath y / o Class Dojo.
Si no puede programar una cita con anticipación, podrá inscribirse en los horarios disponibles a su llegada.
Si no puede ver a ningún maestro el día 27, entonces puede programar una cita con ellos durante el horario de compromiso de padres del martes de 2:40 a 3:20 pm todos los martes.
¡Se distribuirán encuestas de ambiente de aprendizaje! Los padres que completen las encuestas participarán en una rifa de tarjetas de regalo.
家长教师会议将于3月27日星期三下午12:45 – 2:45和5 – 8 pm举行。
为了改善家长教师会议的等待时间，我们要求家长和老师使用预约系统。
教师会联系您安排约会，但您也可以通过PupilPath和/或Class Dojo与他们联系。
如果您无法提前安排预约，您可以在抵达时注册可用的时间段。
如果您在27日无法看到任何教师，那么您可以在每周二下午2:40 – 3:20的周二家长参与期间安排与他们预约。
学习环境调查将分发！完成调查的家长将参加礼品卡的抽奖活动。
বুধবার ২7 মার্চ বুধবার থেকে ২5:45 থেকে ২5:45 এবং 5 – 8 টা পর্যন্ত পিতামাতা শিক্ষক সম্মেলন হবে।
পিতামাতা-শিক্ষক সম্মেলনের জন্য অপেক্ষা করার সময়গুলি উন্নত করার জন্য, আমরা পিতামাতা এবং শিক্ষকদের একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট সিস্টেম ব্যবহার করার জন্য জিজ্ঞাসা করছি।
শিক্ষক নিয়োগের সময়সূচি নির্ধারণের জন্য আপনার কাছে পৌঁছাবেন, তবে আপনি Puppath এবং / অথবা Class Dojo এর মাধ্যমে তাদের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।
আপনি অগ্রিম একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট নির্ধারিত করতে অক্ষম, আপনি আগমনের উপর উপলব্ধ টাইমলট জন্য সাইন আপ করতে পারবেন।
যদি আপনি ২7 তারিখে কোন শিক্ষক দেখতে না পান তবে মঙ্গলবারের পিতামাতার সাথে প্রতি মঙ্গলবার 2:40 – 3:২0 টা পর্যন্ত আপনি তাদের সাথে অ্যাপয়েন্টমেন্টের সময় নির্ধারণ করতে পারেন।
পরিবেশে পরিবেশের জরিপ বিতরণ করা হবে! সার্ভে সম্পন্ন যারা পিতামাতা উপহার কার্ডের জন্য একটি র্যাফেল প্রবেশ করা হবে।
ستكون مؤتمرات أولياء الأمور والمعلمين يوم الأربعاء الموافق 27 مارس ، من الساعة 12:45 – 2:45 مساءً ومن 5 إلى 8 مساءً.
لتحسين أوقات الانتظار لمؤتمرات أولياء الأمور والمعلمين ، نطلب من الآباء والمدرسين استخدام نظام المواعيد.
سيتواصل المعلمون معك لتحديد مواعيد ، لكن يمكنك أيضًا التواصل معهم من خلال PupilPath و / أو Class Dojo.
إذا كنت غير قادر على تحديد موعد مسبقًا ، فستتمكن من التسجيل للحصول على الجداول الزمنية المتاحة عند الوصول.
إذا لم تتمكن من رؤية أي معلمين في اليوم السابع والعشرين ، فيمكنك تحديد موعد معهم خلال فترة ارتباط الوالدين يوم الثلاثاء من الساعة 2:40 – 3:20 مساءً كل يوم ثلاثاء.
سيتم توزيع استطلاعات بيئة التعلم! سيتم إدخال الآباء الذين يكملون الاستطلاعات في السحب على بطاقات الهدايا.
High School Admissions Round 1 results are now available to view in MySchools. As in years past, Round 1 results letters will include results from the High School application and the Specialized High Schools (both SHSAT and LaGuardia) in the same letter at the same time.
If you are not satisfied with your Round 1 result you may enter Round 2. Find Round 2 choices and apply with MySchools by going to MySchools.nyc. Start your Round 2 application and see which programs have availability for General Education students or Students with Disabilities. Filter Round 2 programs by distance, interests, and more. Round 2 applications are due Friday, April 5, 2019. The Round 2 Fair will be held Saturday, March 30th and Sunday March 31st from 11:00-2:00 pm at Baynard Rustin Educational Campus, 351 West 18th Street, New York, New York. Learn more at schools.nyc.gov/High. Sign up for email alerts at schools.nyc.gov/Connect.
If you need further assistance, please contact the Guidance Office.
Thank you,
Cynthia Caspi
Guidance Counselor
ccaspi@schools.nyc.gov
718-788-4482 ext. 166
